Zásady a postupy týkajúce sa zhromažďovania, používania a zverejňovania vašich údajov pri používaní Služby a informujú vás o vašich právach na súkromie. Naposledy aktualizované: 1. december 2025
Tieto Zásady ochrany osobných údajov popisujú naše zásady a postupy týkajúce sa zhromažďovania, používania a zverejňovania vašich údajov pri používaní Služby a informujú vás o vašich právach na súkromie a o tom, ako vás zákon chráni.
Vaše osobné údaje používame na poskytovanie a zlepšovanie Služby. Používaním Služby súhlasíte so zhromažďovaním a používaním informácií v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov.
Slová s veľkým začiatočným písmenom majú nižšie uvedený význam. Rovnaký význam majú bez ohľadu na to, či sú použité v jednotnom alebo množnom čísle.
Účet (Account) – jedinečný účet vytvorený pre Vás na prístup k našej Službe alebo jej častiam.
Prepojený subjekt (Affiliate) – subjekt, ktorý kontroluje, je kontrolovaný alebo je pod spoločnou kontrolou s iným subjektom; „kontrolou“ sa rozumie vlastníctvo 50 % alebo viac podielu na základnom imaní alebo hlasovacích právach.
Prevádzkovateľ / Spoločnosť (Company, „my“, „nás“, „nám“) –
Pre spoločnosť, n.o., Palisády 699/23, 811 06 Bratislava, Slovenská republika
(ďalej len „Prevádzkovateľ“).
Cookies – malé textové súbory, ktoré webová stránka ukladá do Vášho zariadenia a slúžia okrem iného na zaznamenanie histórie prehliadania.
Krajina – Slovenská republika.
Zariadenie (Device) – akékoľvek zariadenie, ktoré môže pristupovať k Službe, napríklad počítač, mobilný telefón alebo tablet.
Osobné údaje (Personal Data) – akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby.
Služba (Service) – táto webová stránka a súvisiace online služby.
Sprostredkovateľ (Service Provider) – fyzická alebo právnická osoba, ktorá spracúva osobné údaje v mene Prevádzkovateľa (napr. hosting, analytika, e-mailový nástroj).
Údaje o používaní (Usage Data) – údaje zbierané automaticky pri používaní Služby (napr. IP adresa, typ prehliadača, dĺžka návštevy stránok).
Webová stránka (Website) – Hojivé labky, dostupná na adrese:
https://hojivelabky.sk
Vy / Používateľ (You) – fyzická osoba používajúca Službu, prípadne organizácia, v mene ktorej tak robí.
Zhromažďovanie a používanie vašich osobných údajov
Pri používaní našej Služby Vás môžeme požiadať o poskytnutie určitých údajov, ktoré Vás môžu identifikovať a ktoré slúžia na kontaktovanie alebo identifikáciu. Ide najmä o:
e-mailová adresa
meno a priezvisko
telefónne číslo
poštová adresa (ulica, PSČ, mesto, štát)
údaje, ktoré nám uvediete v kontaktných formulároch alebo pri registrácii
Poskytnutie týchto údajov môže byť dobrovoľné (na základe súhlasu) alebo nevyhnutné na poskytnutie konkrétnej služby (napr. odpoveď na dopyt).
Tieto údaje sa zbierajú automaticky pri používaní Služby. Môžu zahŕňať:
IP adresu Vášho zariadenia
typ a verziu prehliadača
navštívené stránky a čas návštevy
čas strávený na jednotlivých stránkach
jedinečné identifikátory zariadenia a ďalšie diagnostické údaje
Pri prístupe cez mobilné zariadenie sa môžu zbierať aj informácie o type zariadenia, mobilnom operačnom systéme a type mobilného prehliadača.
Na sledovanie aktivity v Službe a na uchovávanie určitých informácií používame Cookies a podobné technológie (beacons, značky, skripty).
Session Cookies (relačné) – ukladajú sa len počas relácie prehliadača a po jeho zatvorení sa vymažú.
Persistent Cookies (trvalé) – zostávajú vo Vašom zariadení dlhšie obdobie alebo kým ich nevymažete.
Nevyhnutné / základné Cookies
– umožňujú fungovanie webu a bezpečné prihlásenie, bránia zneužívaniu účtov.
Cookies politiky / súhlasu
– uchovávajú informáciu, či ste prijali alebo odmietli používanie Cookies.
Funkčné Cookies
– pamätajú si Vaše voľby (jazyk, prihlásenie, formuláre), aby ste ich nemuseli zadávať opakovane.
Používanie Cookies môžete upraviť v nastaveniach svojho prehliadača alebo prostredníctvom cookie lišty na našej stránke. Upozorňujeme, že vypnutie niektorých Cookies môže ovplyvniť fungovanie Služby.
Osobné údaje spracúvame v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a príslušnými zákonmi SR. Právny základ spracúvania môže byť najmä:
Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
– napríklad ak s Vami komunikujeme o poskytovaní služieb, ktoré ste si vyžiadali.
Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)
– napríklad pri zasielaní newslettera alebo marketingových informácií. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať.
Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
– napríklad na ochranu našich práv, zlepšovanie Služby, základnú analytiku používania webu.
Plnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
– napríklad povinnosti podľa účtovných a daňových predpisov.
Konkrétny právny základ sa môže líšiť podľa toho, v akej situácii údaje poskytujete.
Spoločnosť môže používať osobné údaje najmä na tieto účely:
Poskytovanie a údržba Služby – prevádzka webu, spracovanie formulárov, monitorovanie používania.
Správa používateľského účtu – ak vytvárame alebo spravujeme Váš účet.
Plnenie zmluvy alebo dohody – komunikácia o poskytovaných službách, rezerváciách, daroch, dobrovoľníctve a pod.
Kontaktovanie Vás – e-mailom, telefonicky, SMS alebo inými elektronickými prostriedkami ohľadom aktualizácií, dôležitých oznamov a bezpečnostných informácií.
Poskytovanie noviniek a ponúk – zasielanie informácií o podobných aktivitách, službách alebo podujatiach, pokiaľ ste nevzniesli námietku alebo neodmietli takúto komunikáciu.
Zodpovedanie Vašich žiadostí – napr. odpoveď na otázku, ktorú ste poslali cez formulár.
Analýza a zlepšovanie Služby – štatistiky návštevnosti, efektivita kampaní, bezpečnosť webu.
Prípadné majetkové a organizačné zmeny – ak by došlo k zlúčeniu, rozdeleniu alebo inému prevodu časti našej činnosti, osobné údaje môžu byť súčasťou prevádzaného „know-how“.
Plnenie právnych povinností a ochrana práv – napr. uchovávanie účtovných dokladov, uplatňovanie právnych nárokov.
Vaše osobné údaje môžeme zdieľať v týchto prípadoch:
So Sprostredkovateľmi – napr. hostingová spoločnosť, e-mailová služba, analytické nástroje. Títo sprostredkovatelia spracúvajú údaje len podľa našich pokynov a na zmluvnom základe.
S prepojenými subjektmi – ak je to nevyhnutné a tieto subjekty dodržiavajú tieto Zásady ochrany osobných údajov.
S obchodnými partnermi – ak s nimi spolupracujeme na konkrétnom projekte alebo podujatí a Vy sa ho dobrovoľne zúčastníte.
Pri právnych a majetkových konaniach – v prípade zlúčenia, reorganizácie alebo prevodu časti našich aktivít.
Orgány verejnej moci – ak nám to ukladajú právne predpisy alebo právoplatné rozhodnutie.
Na základe Vášho súhlasu – ak s takým zdieľaním vopred výslovne súhlasíte.
Osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je potrebné na účely uvedené v týchto Zásadách, alebo na dobu vyžadovanú príslušnými právnymi predpismi.
Údaje z kontaktných formulárov typicky uchovávame po dobu vybavenia Vašej žiadosti a primeranú dobu na preukázanie, že sme žiadosť vybavili.
Účtovné doklady uchovávame v súlade s právnymi predpismi (zvyčajne 10 rokov).
Údaje o používaní (Usage Data) uchovávame kratšiu dobu, pokiaľ nie sú potrebné na bezpečnosť alebo riešenie incidentov.
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané aj mimo Slovenskej republiky, napríklad ak využívame služby poskytovateľov so sídlom v iných krajinách. Vždy zabezpečíme, aby:
sa údaje prenášali len do krajín s primeranou úrovňou ochrany, alebo
boli s príjemcami uzatvorené zmluvy s primeranými zárukami podľa GDPR (napr. štandardné zmluvné doložky).
Ako dotknutá osoba máte najmä tieto práva:
Právo na prístup – získať potvrdenie, či spracúvame Vaše osobné údaje a získať ich kópiu.
Právo na opravu – požadovať opravu nepresných alebo neúplných údajov.
Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“) – v prípadoch stanovených GDPR môžete žiadať vymazanie údajov.
Právo na obmedzenie spracúvania – za určitých okolností môžete požiadať, aby sme spracúvanie obmedzili.
Právo na prenosnosť údajov – pri spracúvaní na základe súhlasu alebo zmluvy máte právo získať údaje v štruktúrovanom formáte a preniesť ich k inému prevádzkovateľovi.
Právo namietať – proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme alebo pri priamom marketingu.
Právo odvolať súhlas – ak spracúvanie prebieha na základe súhlasu.
Tieto práva môžete uplatniť kontaktovaním nás na nižšie uvedených kontaktoch. Na Vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca (vo výnimočných prípadoch možno lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace).
Ak sa domnievate, že spracúvame Vaše osobné údaje v rozpore s právnymi predpismi, máte právo podať sťažnosť na:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Slovenská republika
Web: https://dataprotection.gov.sk
Uvítame však, ak nás predtým kontaktujete priamo a umožníte nám situáciu vyriešiť.
Bezpečnosť Vašich údajov je pre nás dôležitá. Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ich ochranu. Upozorňujeme však, že žiadny prenos dát cez internet ani elektronické uloženie nie je 100 % bezpečné, preto nemôžeme garantovať absolútnu bezpečnosť.
Naša Služba nie je zameraná primárne na deti. Najmä neoslovujeme a vedome nezbierame osobné údaje od osôb mladších ako 16 rokov bez súhlasu rodiča alebo zákonného zástupcu. Ak zistíme, že sme omylom získali údaje od dieťaťa bez potrebného súhlasu, tieto údaje vymažeme.
Naša Služba môže obsahovať odkazy na webové stránky tretích strán, ktoré neprevádzkujeme. Za obsah ani za zásady ochrany osobných údajov týchto stránok nezodpovedáme. Odporúčame Vám oboznámiť sa so zásadami ochrany osobných údajov každej navštívenej stránky.
Tieto Zásady môžeme priebežne aktualizovať. Nové znenie vždy zverejníme na tejto stránke a upravíme dátum „Naposledy aktualizované“.
O podstatných zmenách Vás môžeme informovať aj e-mailom alebo výrazným oznámením na webovej stránke.
Ak máte otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov alebo chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás:
E-mail: info@hojivelabky.sk
Telefón: +421 910 810 305
Adresa: Pre spoločnosť, n.o., Palisády 699/23, 811 06 Bratislava, Slovenská republika
